Close Menu
  • Startseite
  • Deutschland
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Unterhaltung
  • Gesundheit
  • Panorama
  • Leben
  • Mobilität
  • Digital
  • Sport
  • Mehr
    • Webgeschichten
    • Trending
    • Pressemitteilung
Trending
Kabelanbieter scheitern mit Klage zu Nebenkostenprivileg:

Kabelanbieter scheitern mit Klage zu Nebenkostenprivileg:

November 16, 2026
„Weihnachten an der Spree“ Berlin: All-inclusive-Markt mit hohem Eintritt

„Weihnachten an der Spree“ Berlin: All-inclusive-Markt mit hohem Eintritt

November 16, 2026
Abschiebezentrum in Ruanda: SPD kritisiert Dobrindts Asylpläne

Abschiebezentrum in Ruanda: SPD kritisiert Dobrindts Asylpläne

November 16, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Webgeschichten
Facebook X (Twitter) Instagram
Zeit Heute
Abonnieren
  • Startseite
  • Deutschland
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Unterhaltung
  • Gesundheit
  • Panorama
  • Leben
  • Mobilität
  • Digital
  • Sport
  • Mehr
    • Webgeschichten
    • Trending
    • Pressemitteilung
Home » Milch oder Mülch? So unterschiedlich wird das Getränk ausgesprochen
Leben

Milch oder Mülch? So unterschiedlich wird das Getränk ausgesprochen

By zeit-heute.deNovember 15, 20262 Mins Read
Milch oder Mülch? So unterschiedlich wird das Getränk ausgesprochen
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

Atlas zur deutschen Alltagssprache

Milch oder Mülch? Wie das Getränk wo ausgesprochen wird


15.11.2026 – 08:23 UhrLesedauer: 2 Min.

imago images 0857534307Vergrößern des Bildes

Kühe (Symbolbild): Ihnen dürfte es egal sein, wie die Flüssigkeit heißt. (Quelle: IMAGO/MICHAEL BIHLMAYER/imago)

Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00

Das Wort Milch klingt nicht überall gleich: Dialekte prägen regional den sprachlichen Alltag. Der Atlas zur deutschen Alltagssprache zeigt, wo aus Milch Milsch oder Muich wird.

Was Milch ist, sollte jedem bekannt sein. Eine „aus dem Euter von Kühen (auch Schafen, Ziegen u. a. säugenden Haustieren) stammende, durch Melken gewonnene weiße, leicht süße und fetthaltige Flüssigkeit“. So lautet die Definition des Wörterbuchs der deutschen Sprache, des Dudens. Und wie wird der Name des Getränks ausgesprochen?

Laut Duden wird es so ausgesprochen, wie es geschrieben wird – mit der Betonung auf dem Vokal i.

Von Millich bis Muich

In einigen Regionen Deutschlands wird der Name jedoch anders ausgesprochen. Das zeigt der Atlas zur deutschen Alltagssprache, ein gemeinsames Projekt der Universitäten Salzburg und Lüttich.

In Rheinland-Pfalz und Teilen Nordrhein-Westfalens wird häufig auch Milsch gesagt. Ebenso in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Mülsch heißt es hingegen oft in Brandenburg, nördlich von Berlin, zu der Flüssigkeit Und auch im östlichen Thüringen wird aus dem „ilch“ gelegentlich ein „ülsch“.

In Bayern wird der Name häufig als „Muich“ ausgesprochen – besonders im südlichen Teil. Wer an der Grenze zu Österreich wohnt, nutzt auch ab und zu den Begriff „Milli“

Auffällig ist, dass vereinzelt auch „Millich“ zu Milch gesagt wird. Und zwar deutschlandweit verteilt – sowohl in Sachsen, Thüringen als auch in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Sogar im Hessen und Baden-Württemberg gibt es laut dem Atlas Regionen, in denen Milch „Millich“ genannt wird.

Über den Atlas zur deutschen Alltagssprache

Bei dem Atlas handelt es sich um ein Projekt mehrerer Universitäten. Es wird gemeinsam von Stephan Elspaß in Salzburg und Robert Möller in Lüttich betreut. An den Fragebögen und Karten haben Mitarbeitende in Augsburg, Salzburg und Lüttich mitgewirkt. Dabei wurde nach dem „normalen ortsüblichen Sprachgebrauch“ gefragt und nicht nach individuellen Gebrauchsformen.

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Weiter Lesen

Abzocke bei Kaffee? Warum Kaffee so unterschiedlich teuer ist

Abzocke bei Kaffee? Warum Kaffee so unterschiedlich teuer ist

Ab wann sind Red Bull und andere Energy-Drinks erlaubt?

Ab wann sind Red Bull und andere Energy-Drinks erlaubt?

Deshalb hängt meist ein Bild über dem Bett

Deshalb hängt meist ein Bild über dem Bett

Nutria: Nagetier mit Charme

Nutria: Nagetier mit Charme

Diese Bedeutung steckt hinter dem Begriff

Diese Bedeutung steckt hinter dem Begriff

Sterne-Koch Alexander Herrmann verrät den Trick

Sterne-Koch Alexander Herrmann verrät den Trick

Bōluó bāo – das köstliche Pineapple Bun aus Hongkong

Bōluó bāo – das köstliche Pineapple Bun aus Hongkong

Grünes oder weißes Rauschen: Das hilft beim Einschlafen

Grünes oder weißes Rauschen: Das hilft beim Einschlafen

Schoko-Weihnachtsmänner werden teurer – Lindt ist die Ausnahme

Schoko-Weihnachtsmänner werden teurer – Lindt ist die Ausnahme

Redakteurfavoriten
„Weihnachten an der Spree“ Berlin: All-inclusive-Markt mit hohem Eintritt

„Weihnachten an der Spree“ Berlin: All-inclusive-Markt mit hohem Eintritt

November 16, 2026
Abschiebezentrum in Ruanda: SPD kritisiert Dobrindts Asylpläne

Abschiebezentrum in Ruanda: SPD kritisiert Dobrindts Asylpläne

November 16, 2026
Felix Neureuther übt harte Kritik an Skistar Ramon Zenhäusern

Felix Neureuther übt harte Kritik an Skistar Ramon Zenhäusern

November 16, 2026
Münster-„Tatort“: ARD-Krimi „Narrentanz“ mit Quoten-Tiefstwert

Münster-„Tatort“: ARD-Krimi „Narrentanz“ mit Quoten-Tiefstwert

November 16, 2026
Neueste
Luisa Neubauer kritisiert Merz & Reiche: „Rolle Deutschlands ist peinlich“

Luisa Neubauer kritisiert Merz & Reiche: „Rolle Deutschlands ist peinlich“

November 16, 2026
Symptome und Warnzeichen richtig deuten

Symptome und Warnzeichen richtig deuten

November 16, 2026
Diese Stars kommen zur NDR Talk Show nach Hamburg

Diese Stars kommen zur NDR Talk Show nach Hamburg

November 16, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Zeit Heute. Alle Rechte vorbehalten.
  • Datenschutzrichtlinie
  • Bedingungen
  • Kontakt
  • Werben

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.