Dabei bleibt ein Umstand gänzlich unerwähnt: Collien Fernandes wollte sich eigentlich künftig „Collien Monica Fernandes“ nennen. Der „Bild“ begründete sie das am 5. Oktober in einem Interview so: „Für mich ist es wichtig, dass ich diesen Lebensabschnitt als einen neuen markiere. Einfach zurückzugehen zu meinem früheren Namen, Collien Fernandes, fühlt sich an, als würde ich in die Vergangenheit springen.“ In der „Traumschiff“-Folge, die am 1. Januar gezeigt wird, fehlt ihr Zweitname jedoch. Auch dazu äußerte sich der Sender bis jetzt nicht.
Es ist nicht das erste Mal, dass das ZDF mit solch einem Namensrätsel Verwirrung stiftet. Ganz so kompliziert war es allerdings damals nicht. Sarah Engels wurde einst bei ihrem „Traumschiff“-Auftritt als „Sarah Lombardi“ angekündigt. Als Begründung nannte der Sender damals: „Als ‚Das Traumschiff – Namibia‘ im März 2021 gedreht wurde, hieß Sarah Engels noch Sarah Lombardi. Das ZDF hat den Vertrag seinerzeit mit Frau Lombardi abgeschlossen.“
